【学士】に関する知恵袋

【質問】
英文添削お願いします!I don’t like my custom. That is … I can’t start my tasks whenever the deadline is near at hand. This time is same. I don’t like writing paper. I think that my paper’s end has never come. Every student should write paper to graduate and become bachelor. I know the rule, but I don’t have motivation any more. 私の習慣が嫌い。それは、締め切りが近づかないと課題に取り掛かれないこと。今回もそう。学士の知恵袋というと、論文書くの好きじゃない。私の論文に、オンラインの英会話の学習が教えてくることは、終わりは来ない気がする。卒業するため、学士を取るため、論文書かなきゃいけない。そのルールは知ってる。だけど、オンラインの英会話の学習を理解する上で、もうやる気ないの。以上が学士の知恵袋です。
【解答】
I don't like my custom. That is … I can't start my tasks whenever the deadline is near at hand. The situation is the same also this time.. I don't like writing a paper. I think that my paper's end has never come. Every student should write the paper to graduate and become bachelor. I know the rule, but I don't have motivation any more. 注:ちょっとだけ手を入れました。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1077331195
Webサービス by Yahoo! JAPAN